Thursday, January 21, 2010

將英文版的 Windows 7 變為中文版

現時大部份電腦都會預先安裝 Windows 7 Home Edition,如果是英文版的 Home Edition,就未能利用網絡上提供簡單的方法將其轉換為中文版。微軟官方表示,只有 Business 或以上的 Windows 7 版本才可以由官方網站下載繁體中文語言包,然後將操作介面更新為中文版。

不過,其實用家可以利用一個免費軟件,再利用由網絡上下載的中文語言包,直接將英文版的 Windows 7 Home edition 變為中文版。

官方繁中語言包 (x64) 共 128MB

Part 1:http://www.mediafire.com/?dgn2ddwcmim 

Part 2:http://www.mediafire.com/?dmgolj2hj2e

官方繁中語言包 (x86) 共 108MB

Part 1:http://www.mediafire.com/?dzzjgm3uzhy

Part 2:http://www.mediafire.com/?zhzmnzzwjlz

更換地區語言軟件

Vistalizator Beta

http://www.froggie.sk/download.html

用家同時亦可以利用 Vistalizator 的官方網站下載其他所需的語言包

【更新方法】

1. 下載 Vistalizator 後,直接執行軟件,然後點選【Add Languages】。

image

2. 瀏覽至下載中文語言包的資料夾,點選下載的繁中語言包。

image

3. 然後,用家應該就會見到新增了【Chinese (Taiwan)】的語言包。

image

4. 按下【Exit】,重新啟動電腦,就可以見到 Windows 7 的操作介面完全轉換為中文。

image

5. 建議用家再點選進入【控制台】→【地區及語言】的選項。

image

6. 點選進入【系統管理】分頁

image

7. 在【非 Unicode 程式目前使用的語言】按下【變更】,同時選取【中文 (繁體,台灣) 】

image

8. 再次重新啟動電腦,當用家執行中文程式時,就可以完全見到中文的操作介面了。

image

1 comment: