微軟延長 Windows XP 壽命 10 年

僅管微軟不斷向大家推廣Windows 7，市場上對 Windows 7 的反應也不錯，但還是有 74% 的高務電腦正在使用 Windows XP。大概是逼於無奈，微軟決定將 Windows XP 的壽命延長 10 年。也就是說，到 2020 年，商務用家還是可以考慮將 Windows 7 操作系統降級為 Windows XP。

微軟副總裁 Tami Reller 表示，儘管 Windows 7 在市場上非常不錯的反應，不少大型企業也正在部署更換新的採用 Windows 7 操作系統的電腦，但仍有 74% 的企業在使用 Windows XP 操作系統，而這些電腦的平均年齡更是長達 4.4 年。

原來微軟計劃在 Windows 7 推出後 6 個月就完全停止 XP 的降級權限，不過這個降級權先是被延後到 Windows 7 發表後的 18 個月內，而這次更是直接延長到 2020 年。Windows XP 果然還是微軟的「鎮山之寶」。

未來買電腦時，只要是 OEM 版的 Windows 7，企業還是可以自行將 Windows 7 降級為 Windows XP。在 2010 年 10 月22 日後，電腦廠商將停止 Windows 7 降級為 Windows XP 的服務，用家需要自行降級。而在 2010 年 10 月 22 日之後停止在 Netbook 上搭載 Windows XP 的規定就維持不變。預載 Windows Vista 的電腦在 2011 年 10 月 22 日後就不會再販售。

iPhone 4 天線接收問題將獲得解決

iPhone 4 的「瘋」潮絕不簡單，根據 Apple 官方網站指出，iPhone 開賣的三日內，銷量就突破了 170 萬支。一些研究所更大膽預測，2010 年第三季開始，iPhone 每季的總心貨量都將突破 1,000 萬支。

不過現在大家最關注的還是 iPhone 4 的天線信號問題。蘋果也專門發表聲明，表示 iPhone 4 在特定方式持握時的確會出現信號下降的情況，但這種問題也普遍存在於其他品牌手機當中。蘋果表示將於近期推出軟件更新程式，修正有關問題。並承諾為 iPhone 4 用戶提供 30 天的退貨全額退款服務。

無干擾握法

「死亡」握法

業內人士表示，其實任何掌上無線設備用手覆蓋天線位置時，都會令通訊性能下降。只是由於科技的進步，用家所使用的手機大部份都將天線收藏在機體內，消費者開始對天線這種東西變得沒有意識。當他們有一天突然發現，原來這裡就是手機天線，用手遮蓋的話就會使通訊信號下降。人的好奇心就會使相關的問題被嚴重誇大。

由修理員的視點看修車過程

在美國，幾乎人人都有一輛車。不過當車要進行維修時，一些愛車人士就會擔心自己心愛的車是否受到妥善的「照顧」。

現在英國的 Audi 最新推出了「視訊」服務，Audi 廠商現時在英國的每一間 Audi 維修中心為每一位維修技師裝配雙向的視訊系統，讓客戶可以全程「監控」愛車的維修過程。

美國現時還沒有引進相關的服務，對於愛車的人來說，當然會希望這項服務可以引入。不過在美國 Audi 引入相關服務前，相信還有不少問題需要克服。

原文網址：http://goo.gl/tC0b

官方新聞稿

New 'Direct Reception' System Gives Insight into the Mechanics of Audi
Jul 1, 2010
Pioneering new interactive audio visual system enables Audi customers to watch and communicate with Audi technicians as they work.

• Audi Direct Reception system allowing customers to be more closely involved in work undertaken on their cars is currently being rolled out across Audi Centre network
• Technician wears 'Audi Cam' which links to monitor in service reception, and communicates via two-way audio link
• Aim is to maximise 'transparency' and instil even greater confidence by providing conclusive proof of problems in 'real time'
• Fixed price servicing option now in place for A1 models
• Fixed price for five key maintenance jobs for A3, A4, A6 and TT models in excess of 36 months old and up to 2.0-litres in capacity
  Candid cameras will soon be focused on all Audi Centre service areas as part of a new Direct Reception initiative being rolled out across the network that will enable Audi customers to view in 'real time', and communicate with, technicians as they carry out diagnosis and repair work.
  From the comfort of the Audi Centre reception area customers will have direct audio visual access to their cars as they are worked on by technicians equipped with 'Audi Cams' and two-way audio links. They will be free to talk to the technicians directly, and service advisors will be on hand to answer any questions that arise. The aim is to provide full exposure to the investigative and corrective work undertaken, maximising 'transparency' and instilling even greater confidence not only in the legitimacy of each diagnosis but also the quality of workmanship demonstrated by Audi trained technicians.
  Customer feedback from Direct Reception pilot schemes has been overwhelmingly positive, with all participants polled so far confirming that they would recommend the service to others.
  Commenting on the new initiative, Director of Audi UK Jeremy Hicks said: "Service departments throughout the industry are often accused of baffling customers with science - by offering ours full exposure to the work undertaken on their cars, and the ability to talk through that work with the technician involved, our aim is to demystify the process as fully as possible. We want to ensure that everyone who entrusts their Audi to us for servicing and repairs knows exactly where they stand and exactly what to expect."
  As well as offering a straightforward, substantiated prognosis on the condition of every car, Audi Centres can also provide the added reassurance of fixed price maintenance to owners of A3, A4, A6 and TT models that are over 36 months old and powered by engines of up to (and including) 2.0-litres in capacity. Seven of the tasks carried out most frequently to these cars are covered by a fixed, all-inclusive and highly competitive price that applies nationally.
  The tasks include major and minor services (£249 and £99 respectively), clutch replacement (front-wheel-drive £599, quattro £799), front and rear brake pad replacement (£99 front, £99 rear), front and rear pad and disc replacement (£229), front wiper blade replacement (£39), brake fluid change (£49) and cambelt replacement (£349).
  Fixed price service plan for A1 customers
  Buyers of the new Audi A1 premium compact hatchback can also specify an optional fixed price service plan which, for a one-off payment of just £250 (when the car is programmed to adhere to the long life service regime), will leave them safe in the knowledge that their servicing needs are covered financially for the first five years or 50,000 miles (whichever comes first).
  All scheduled servicing, including brake fluid changes, is taken care of over this period, and any labour and parts (excluding items subject to wear and tear) involved are covered by a two-year Audi warranty.
  Online service booking
  Servicing for all Audi models can now be booked online by visiting www.audi.co.uk and clicking on 'owners area'.

利用 GPS 找車？！

在一個廣大的停車場中，要找到自己的車停在那裡，還真是一件麻煩的事情。BMW 最新推出的 "microNavigation" 系統，就絕對可以幫助大家。

BMW 最新推出的 microNavigation 系統可以讓用家利用車裡的 GPS 裝置在沒有 GPS 定位的地方使用類似 GPS 的功能。像當用家進入室內停車場時，就可以利用 GPS 進行定位。同時用家也可以按需要為特定接收不到 GPS 訊號的地方下載 microMaps。除了在車裡使用以外，用家還可以簡單設定將手提電話轉變成 microNavigation 裝置，方便用家找車。

當然，這還是一個非常初步的實驗回，但是 BMW 提供了非常不錯的追蹤紀錄，希望正式安裝到車上使用時，可以發揮應有的功用。

 

原文網址：這裡

iPhone 4 鑽石版

iPhone 4 在全球刮起 iPhone 風，不過想自己的 iPhone 更配得上自己的身份地位，iPhone 鑽石版就可以考慮一下。

這一台 iPhone 是由 Stuart Hughes 打造，除了是純白色的 (應該是 32GB 版) 解鎖版以外，在外面更包上了不少碎鑽，讓你的 iPhone 更能配合有高上地位的你。價格？謝謝 $20,000 美元。

 

原文網址：這裡

飛天車明年上市

 

被譽為第一部飛天汽車的「Terrafugia變形車」(Terrafugia Transition)雖然比最小的私人飛機稍重，但已獲得聯邦航管局（FAA）核准為輕型運動飛機，將可合法在公路上行駛及空中飛行。它將在通過撞擊試驗後，明年上市，售價預期為19萬4000美元（約台幣630萬元）。

在FAA的分類下，輕型運動飛機最大重量約600公斤，但是總部設在麻州的Terrafugia公司發現，Transition在裝設安全氣囊、防撞緩衝區、防滾架的公路行駛安全設備後，重量超過54公斤。FAA不尋常地網開一面，仍批准其為輕型運動飛機，並表示只要告知消費者此額外重量，這款飛車即可出售。

只需20小時的飛行時間獲得輕型運動飛機駕照，就可駕駛這款車飛天。當然，還需要普通駕照才能把車開上路。

兩人座的Transition今年3月已在紐約上州首航，機翼摺疊就是一輛前輪驅動的汽車，在高速公路上行駛，極速可達時速104公里，每公升普通無鉛汽油可行駛約13公里。

一旦Transition到達適合起飛的地點，如機場或夠大的平坦私人土地，以電力控制的機翼可在30秒內展開，並啟動後方的螺旋漿起飛。它在空中飛行的時速可達184公里，加一次油可飛行640公里，載重204公斤。它起飛需要520公尺的跑道，可停放在標準的車庫內。

原文網址

官方網站：http://www.terrafugia.com/aircraft.html

 

以現時這個價格，相信這台車還是會成為富人的玩具。如果真的要打入平民市場，還會是一段很漫長的路。未來世界，或者真的會像《第五元素》一樣滿天飛行車吧！

 

圖片尺寸修改必備工具 Easy Image Modifier

要將相片上傳到一些討論區時，將相片縮小可以說是一個必需的步驟。要簡單快捷地將相片或其他圖片縮小到一個指定的大小時，Easy Image Modifier 就可以說是一個必備的工具。

軟件名稱：Easy Image Modifier

軟件類型：免費軟件

官方網站：http://www.inspire-soft.net/

Easy Image Modifier 是一個非常簡單好用的免費軟件，無須安裝，可以讓用家輕鬆地將大量的圖檔、照片按照所需的尺寸做出修改。完成後，用家更可以按需要將圖檔自動命名為自己慣用的形式。

使用方法：

1. 下載檔案後，直接解壓執行【EasyImageModifier.exe】，就可以見到軟件畫面。

 

2. 點選【Settings → Language】更可以按需要調整操作介面的語言。

3. 直接用拖拉的方式，就可以將圖片拉到【Drop Here】的位置。軟件會顯示出需要處理圖片的數目。在【Edit】的位置，用家就可以按需要將相片旋轉或調整大小。

4. 在【Saving】的位置，用家可以按需要對完成轉檔的圖片重新命名。

點選【%001%】就可以自動加入編號

點選【%name%】就在後方保留原始檔名稱

5. 在【Destination】的位置設定檔案儲存位置，最後按下【Click here to start processing】就可以了。

Driod 2 將於 8 月尾發行？

Motorola 於 09 年推出的 Motorla Droid 和 Milestone 可以說是 Motorola 的救命草。在今年，就準備了更加強大的 Droid 2 代產品 Droid X 和 Droid 2。

AT&T 現在有 iPhone 4 的加持，作為競爭對手之一的 Verizon Wireless 來說，要繼續保持競爭力，一款強大的智能手機是不可缺少的。Androidandme 網站近日就表示，有可靠的消息透露，Verizon Wireless 將於 8 月 23 日正式推出 Droid 2 手機。而 Droid 2 也將會是首款配備 Android 2.2 版系統的 Android 智能手機。

Droid 2 與 Droid 的大小、形狀和重量都差不多，在外觀上都沒有做出太大的變化，連電池都是相同的。但在 QWERTY 的鍵盤上就取消了導航鍵，改為方向鍵的設計，讓用家在打字時的手感更舒服。

右邊是 Droid 2，可以見到導航鍵不見了，但就加入了方向鍵。

在整體配色上，Droid 2 採用了深藍色風和配以銀色裝飾，比起 Droid 的黑色風格配金色裝飾沒有太大的分別。但在性能上就有大幅改善。

直接看，比較難分辨 Droid 和 Droid 2。(左邊的是 Droid 2)

Droid 2 採用 Ti OMAP 3630 1GHz 的 CPU，比起 Droid 的 Ti OMAP 3430 550 MHz 高出近一倍！新的 OMAP 3630 處理器也是第一款使用 45nm 生產工藝所制造的移動平台處理器，比起 3430 的 65nm 生產工藝，新的處理器運算能力更高，功耗也會減少。

可以看到 Droid 2 的效能是 Droid 的 3 倍多

在 GPU 方面，雖然 Droid 和 Droid 2 胡採用 PowerVR SGX530 圖形處理器，不過 Droid 2 的測試結果比 Droid 高出一倍！估計是由於 Droid 2 採用了新的 CPU，同時 RAM 也由上一代的 256MB 增加至 512MB。

明顯地 Droid 2 在圖形處理的功效比 Droid 好

其他方面，Droid 2 將擁有 3.7" 熒幕和 500 萬像素攝影鏡頭。

  

 

等不及？可以考慮 Motorola Droid X。Verizon Wireless 已經宣佈，Droid X 將於 7 月 15 日發佈，簽訂 2 年合約的價錢為 $199 ($100 mail in rebate)，智能手機的 3G 上網費用為 $29.99。身為 Verizon Wireless 用戶，而合約將於 2010 年到期的話，也可以用優惠價格購買 Droid X 智能手機。現時，美國境內只有 Verizon Wireless 可以提供 Droid X 手機。

Droid X 規格：

• 4.3" FWVGA 854x480 熒幕
• 1GHz OMAP 3630 CPU
• 512MB RAM, 8GB 內置儲存空間，(另配 16GB Micro SD 卡)
• 800 萬像素攝像鏡頭，雙 LED 補光燈
• Micro HDMI 輸出
• Wifi、aGPS、藍芽、FM 收音機

電池：1540mAh

大小：65.5x127.5x9.9mm  重量：155g

圖片來源：Androidandme

千千靜聽最新 5.7 Beta 1 版

千千靜聽可以說是一個比 Windows Media Player 出色數倍的音樂播放器。除了可以支援大部份常見的音樂格式以外，佔用少量系統資源，音質不錯等優點外，最特色的功能就是軟件可以自動在網絡上找歌詞。

軟件名稱：千千靜聽 (5.7 Beta 1 版)

軟件類型：免費軟件

官方網站：http://ttplayer.qianqian.com/

安裝時注意事項

當用家在安裝軟件時，由於軟件會自動安裝一些附帶的應用程式，如影風影音、傲游瀏覽器等，建議用家在安裝軟件時看清楚安裝內容。

用家可以按需要安裝「百度工具欄」。

同樣，用家可以按需要安裝附加軟件。不過筆者就不建議大家安裝。

每週推薦功能

當用家執行軟件時，就可以看到一個「每週推薦」的視窗。千千靜聽會直接與用家分享一些值得推薦的音樂。用家只需直接點選想聽的歌曲，點選【添加歌曲】，就可以點播。完全不用下載。

 

音樂窗

音樂窗與每週推薦的功能非常類似，不過音樂窗就可以讓用家除了在網絡上聽音樂以外，還可以直接下載音樂。用家還可以點選【下載管理】查看音樂下載的情況。

歌詞同步更新

當用家播放音樂時，千千靜聽會自動到網絡上尋找相關音樂的歌詞，同時在歌詞秀的視窗顯示出來。當然用家也可以將歌詞在桌面上顯示，也可以自行設定字體顏色與顯示方式。

設置

如果用家想對千千靜聽的歌詞秀，音樂窗等應用程式作出設定，直接在千千靜聽的軟件頁面點選滑鼠右鍵，選取【千千選項】就可以了。

全新 Hotmail

新的 Hotmail，感覺滿吸引的！不過現時還未開放。大概還要再等幾個月吧！

 

新的 Windows Live Essentials Beta

豐田頭號試車手 意外對撞身亡

〔本報訊〕日本豐田汽車首號試車手成瀨弘，日前赴德國測試凌志（Lexus）超級跑車「LFA」，不幸於紐柏林（Nuerburgring）賽道的豐田廠房附近一條道路，與另一家汽車廠商試車手車輛對撞，成瀨弘當場死亡。

豐田汽車表示，死者成瀨弘今年67歲，他23日駕駛這輛LFA原型車於紐柏林賽到附近的道路測試，不幸與寶馬（BMW）測試車輛迎面對撞，該輛寶馬測試車上兩名試車員身受重傷，其中一人情形相當不樂觀。

豐田汽車發言人岩崎美惠子表示，對於成瀨弘不幸發生車禍身亡，公司感到相當震驚與難過。

當地警方指出，目前正調查整起死亡車禍的發生原因，但從車頭嚴重損毀情形來看，不難想見事發當時兩台車的速度有多快。

身為豐田汽車的核心人物之一，成瀨弘任職於豐田汽車的47年間，曾開發出無數風靡一時的車輛，其中最有名的，莫過於著名漫畫《頭文字D》裡頭，主角愛車「AE86」，此次失事時駕駛的LFA，也是他近年來有名的作品之一。

此外，媒體報導，成瀨弘5月接受汽車雜誌訪問時即透露，先前在義大利納爾多（Nardo）賽道高速測試LFA時，即有過「可能無法活著回日本」的想法。

原文網址：這裡

 

對於一代試車員過身，也只能說「馬革裹屍，死而無憾」。

好酸！好機車的機車廣告

商業永遠都離不開競爭！而這 2 家公司更是桿上了！

BMW 就新的 BMW S1000 RR 推出廣告後，Aprilia RSV 4 也推出了廣告。廣告裡面競爭的味道非常強烈！雖然沒有指名道姓，不過一看就了解。

先看看  BMW S1000 RR 的廣告

 

再看看 Aprilia RSV 4 的廣告

這就是商場上的戰爭！！

KIA燃料電池動力車 2012 年量產

下一代環保車的領頭羊已經出現？根據外電報導，韓國最大的汽車集團HYUNDAI旗下KIA汽車品牌日前宣佈在數週前在燃料電池技術研究上獲得重大突破，預計在2012年就能開始量產燃料電池動力車，到2015年為止將有一萬輛的銷量。HYUNDAI此舉被外界視為對競爭對手TOYOTA在上月宣佈，將在2015年時推出一款預定售價五萬美元(約合新台幣160萬元)的環保氫氣車的正面回應，兩家車廠互相較勁的意味濃厚。

KIA燃料電池事業群總經理Byung Ki Ahn表示：「從2004年以來我們已經降低了90％的材料成本，我們新研發成功的燃料電池可以在一般溫度與壓力下作用，所以不再需要裝置空氣壓縮機、使用的白金量也較少，所以能有效降低製造成本。而TOYOTA的目標是每年量產五萬輛售價五萬美元的燃料電池車，我們相信可以超越它。」KIA日前發表的Borrego FCEV燃料電池概念車起步加速0-100km/h僅需12秒，而且極速達到170km/h，更擁有600km的續航力。

近年來環保意識高漲，造成如油電複合動力車、全電動車等低碳排放甚至零排放的車種是頗受歡迎的車款。但即使是零碳排放的全電動車還是需要充電，而增加的用電量也間接使發電廠的負荷加重。以中國為例，雖然目前正在推動「十城千輛」的電動車發展計畫，但因中國電力供給目前以煤炭火力發電為主，所以發展電動車是否只是將原本車輛的碳排放轉嫁到發電廠身上頗受質疑。

所以不需充電，利用氫與氧反應後產生的電來推動引擎的燃料電池車才被視為真正環保的車款，日後若真的解決目前無法有效儲存氫氣的技術瓶頸，必定將造成新一波的汽車市場革命。

燃料電池車市場即將進入白熱化競爭，雖然現在仍未知鹿死誰手，但能肯定的是地球環境絕對會是最大的贏家。

原文網址：這裡

 

現在大家都在關心環保的話題，而美國路上跑的 Hybrid 車也越來越多。除了 Prius 之外，Camery 是主要車款。不過 civic 原來也會 Hybrid 車種....

油價上升也是另外一個主要因素，所以現在幾乎所有車廠都在開發混合動力車。有競爭才會有進步，期望日後可以看到更多價錢合理的環保車輛供駕駛者選購。

Toyota 銷量增加 3.6%

TOYOTA先前幾個月由美國燒向全世界的全球性召回事件，透過最新2010年五月份的美國TOYOTA車款銷售數據公佈，顯示消費者似乎並沒有排斥這個品牌，反而有著銷售小幅成長的表現。

根據2010年五月份的美國TOYOTA車款銷售統計數據顯示，美規TOYOTA/LEXUS車款的總銷售量為16萬2,813輛，與去年同期相較銷售成長達到6.7％。

其中TOYOTA車款的總銷售量為14萬597輛，與去年同期相較銷售成長3.6％，LEXUS車款的總銷售量為2萬2,216輛，與去年同期相較銷售成長31.3％。

美國TOYOTA銷售副總Don Esmond對此表示，直到今年五月份為止，TOYOTA已經連續三個月在銷售面呈現成長，代表著TOYOTA在車輛品質、安全、可信賴程度與服務等面向的努力，得到消費者的肯定。

原文網址：這裡

其實 Toyota 在這段時間做了很多減價的動作。始終，Toyota 在美國算是主流的車，無論是 Prius、Camry 等，在美國的銷量都非常不錯！再加上 0%APR 買車優惠，或者是新車售價降低，都必定會刺激買氣。

無限容量！輕鬆建立相片分享網站

相信大家的電腦裡面都有一堆的數碼相片，把相片放到 Facebook 上分享也是大家必定會做的一個事情。不過除了 Facebook 以外，自行建立一個相片分享網站就更顯得專業了。Shutterfly 就提供一個無限容量的網絡空間，讓大家隨意上傳相片，甚至建立一個相片分享網站。

網站名稱：Shutterfly

網站類型：免費網站

網址：http://www.shutterfly.com/

Shutterfly 除了讓大家存放相片以外，更提供了專業的相片印刷服務，相關商品製作。現時只要訂購產品滿 $30 元以上，就可以免運費。

登記使用網站

1. 進入網站後，點選【Sign Up】。

2. 簡單登記以後，就可以開始使用網站服務。在右手邊大家可以看到，新登記用戶可以享有 50 張相片免費印刷。

3. 完成註冊後，用家就會看到歡迎畫面，點選【upload】就可以開始使用網站。

4. 點選【choose files】，就可以選擇需要上載的相片。在下方，用家也可以更改相片名稱，或者把相片加入已經建立好的相簿中。

5. 完成上載後，相片就會直接顯示出來。用家可以按下相片，然後整理相片的順序。

6. 按下【Share】就可以將相片分享。網站可以讓大家將相片利用 e-mail 或者網站的方式與朋友分享。

7. 如果用家點選建立相片分享網站，就可以按需要選擇網站的版面。shutterfly 提供了 8 大類的網站版面讓大家選擇。

8. 設定網址和網站名稱，在設定網址時，建議大家點選【check availability】以確認設定的網址並沒有讓別人使用。

9. 完成設定後，用家就只需要將相片加入這個分享網站就可以了。

設定網站

1. 完成建立網站後，點選【Home】，再點選【change picture】就可以自訂主畫面的相片。

2. 網站上面的其他物件，像留言版等，用家也可以隨意拖拉放到適合的位置。

3. 點選【Add page】就可以加入其他網頁，方便用家介紹自己或自行建立網站。而右手邊【Add】的按鈕，就讓用家可以加入相片、影片等。

印刷相片

1. 點選【Picture & Video】，就可以看到已經上傳到網站的相片，點選【order Print】就可以印刷相片。

2. 點選想印刷的相片，然後按下【Order Print】就可以了。

3. 按需要選擇印刷相片的大小，新登記用戶可以免費印刷 50 張相片，以後每一張 4x6 的相片為 $0.15

4. 完成選取後，用家可以選擇在 Target 領取相片，或者直接運送到家中。如果用家印刷 30 張以上的相片，還可以免運費。

 

Shutterfly 網站的操作介面和自由度都非常高，讓用家可以隨意設計網站的頁面。當然，網站也不會隨便在用家登記的網站中隨意加入廣告，破壞用家精心設計的網站。如果正在計劃一個美觀實用的個人相片分享網站，Shutterfly 是一個非常不錯的選擇。

加州車牌將加入電子廣告！！

 

據 Engadget.com 的消息表示，加州的立法機關正在考慮撥款開始調查在車牌上做電子廣告的可能性。

新的車牌與以往的車版並無不同，只不過當車輛在行駛時，車牌會顯示出車牌號碼，但在停車超過 4 秒後，就會顯示出一些廣告子句，而車牌號碼仍會保留在一角。遇到緊急情況時，電子車牌更可以播放警報或其他交通資訊。現時三藩市的 Smart Plate 已經正在研發相關的裝置，當然還未開始正式生產。

如果可以成功的話，相信可以為加州政府幫來大筆收入。現時有興趣在車牌上做廣告商，可以直接與加州 DMV 聯絡。如果通過，DMV 將需要在 2013 年 1 月前向加州立法機關提供報告。同時加州也會成為全國第一個採用類似科技的州。

原文網址